Weert, 22 september 1944

Wanneer een Engelse carrier stopt nabij de Stadsbrug over de Zuid-Willemsvaart, kan een nieuwsgierige jongen de verleiding niet weerstaan om even te kijken wat er allemaal in de carrier ligt. De Britse Suffolk-soldaten vermaken zich bij zoveel bekijks. De uitgelaten ontvangst in Weert zal hen een leven lang bijblijven.