Susteren, 10 mei 1940
Op vrijdag 10 mei 1940 vallen de Duitse troepen Nederland binnen en komt er een einde aan de Nederlandse neutraliteit. Gelijktijdig krijgen Frankrijk en België met een Duitse invasie te maken. Het zwaartepunt van de Nederlandse verdediging lag in het westen, waar parachutisten van de Luftwaffe strategische doelen rondom Den Haag belegden. Terwijl het Duitse leger in sommige delen van het land gebruikmaakte van moderne wapens en strategieën, was in andere gebieden, zoals hier in Limburg, het sterk gemoderniseerde karakter van het leger nauwelijks zichtbaar. Een Duitse militair fotografeert hoe zijn kameraden de grensovergang Isenbruch-Susteren passeren zonder enige tegenstand te ondervinden. Een Nederlandse boerin kijkt met de handen in haar zij gelaten toe hoe de Duitse troepen te voet, per fiets en te paard haar boerderij passeren.