Maastricht, 7 december 1944.

Terwijl het zuiden van Nederland bevrijd is, worden er plannen gemaakt voor het vervolg van de geallieerde bevrijdingsoperatie in Europa. Deze foto getuigt van een bijzondere geallieerde topconferentie op Nederlands grondgebied tijdens de oorlog, die plaatsvond in Headquarter Oklahoma, het gebouw van het voormalige Veldeke College aan de Aylvalaan in Maastricht. Van links naar rechts: de Amerikaanse generaal Omar N. Bradley, de Britse luchtcommandant Arthur Tedder, de Amerikaanse generaal en geallieerd opperbevelhebber Dwight Eisenhower (de latere president van Amerika), de Britse veldmaarschalk Bernard Montgomery, en de bevelhebber van het Amerikaanse 9e leger luitenant-generaal en gastheer William H. Simpson. Samen bespraken ze de plannen voor het westelijk front. De precieze inhoud van de plannen is onbekend. Ongetwijfeld heeft Eisenhower ter sprake gebracht binnenkort een nieuw offensief te beginnen in Duitsland.