Arnhem, maandag 18 september 1944

Door de hevige gevechten in de wijken rond de Arnhemse Rijnbrug zien veel mensen zich gedwongen te vluchten. Het gezin van fotograaf De Booys ziet de vluchtenden passeren vanuit hun woning boven de fotozaak aan de Jansplaats. De 16-jarige Pieter de Booys pakt op verzoek van zijn vader de camera en legt Arnhemse families vast die met handkarren en kinderwagens via de Jansstraat richting Willemsplein trekken.