Tilburg, 27 oktober 1944

Bevrijding heeft vele gezichten. Op de dag dat Schotse troepen Tilburg binnentrekken beleeft een Joodse familie het lang verbeide moment waarop ze weer – alsof het de gewoonste zaak van de wereld is – op straat kunnen komen. Voor het huis van de familie Van Amelsfort aan de Gasstraat in de wijk Besterd, waar ze twee jaar ondergedoken hebben gezeten, gaan ze op de foto, daarbij aangestaard door ongetwijfeld verraste buurtbewoners. Samen met haar kinderen Bertha en Israel staat Betje Polak-Barnstein tussen haar ouders Israel Barnstein en Rebecca Barnstein-Lessing. Rechts van meneer Barnstein staat mevrouw Van Amelsfort die de familie al die tijd onderdak heeft verleend.